Fuga

Os Byblos em Saint-Tropez: um lugar chique e mítico boêmio

Rotulado "palácio" desde 2012, o famoso hotel Riviera preservou a alma da década de 1960 e cultivou, sob a liderança de Antoine Chevanne, uma arte única de viver durante cinquenta anos.

Um oásis no coração de Saint-Tropez. Sy. mbole de Saint-Tropez, os Byblos celebraram em 27 de maio o quinquagésimo aniversário de sua inauguração em uma noite de festividades e festividades com mil convidados. .

Antoine Chevanne, o atual presidente do grupo familiar e o diretor de Byblos e Caves du Roy .. rotulado de "palácio" desde 2012, o famoso hotel na Riviera tem preservado a alma da década de 1960 e cresceu sob a liderança de Antoine Chevanne, uma arte única de viver durante cinquenta anos ..

E Gay-Para criou os Byblos.Ele inventou um hotel de luxo em gesso branco, cheio de varandas de ferro forjado, com terraços abrigados e pátios escondidos, composto de cantos e recantos da moucharabieh vestidos para se esconder do sol, ou ver sem ser visto. Os arquitetos Christian Auvrignon e Philippe Siccardon cumprem todos os seus desejos. Os decoradores Serge Sassouni e André Denis se atêm ao desejo do hotel e à discoteca da elegância de um palácio oriental.

As cavernas de Roy mais míticas do que nunca. réplica exata do disco de Beirute Hotel, Les Caves du Roy metamorfosear em 2017. O designer François Froissard, autor da nova rainha do Clube de Paris e a renovação de LIV Club, em Miami, conseguiu a proeza do ampliar sem alterá-los. A enorme bola de espelhos ainda ilumina os frisos de cobre das paredes de pedra, as capitais esculpidas das gigantescas palmeiras luminosas e a lendária praça VIP.

Tesouros de antiguidades. Atravesse a antiga porta das catacumbas de Palmyra na recepção para se perder em um labirinto de corredores e escadas de diferentes níveis convida à contemplação. O olhar é constantemente perguntou: espelho decorado com pérolas bizantina motivos, tórax esculpido, tapetes Aubusson, banco de pedra antigo, relevo romano em estátua de basalto de Lena em granito moderna, o tempo não tem assumir os Byblos.

O Byblos Spa, da Sisley Cosmetics. Anteriormente uma sala de fumo e showroom, a antiga sala de estar libanesa do XVIIe Century serviu por dez anos como banheiro no primeiro spa Sisley do mundo. Pedras antigas para cobrir as paredes, portas esculpidas de antigos palácios orientais e moucharabieh, o Spa Byblos By Sisley Cosmetics é uma jóia da arquitetura.

Um museu ao ar livre.As obras-primas de Roger Capron, um apóstolo do renascimento da cerâmica, o ex-artista de pôsteres Jean Derval e, mais tarde, Alain Vagh fazem de Byblos um museu ao ar livre. Nas paredes que pendem da escadaria amarela realizada por Capron e Derval, os ingénuos desenhos de Nicole Jodelet iluminam a loja Victoria Rosa.

A cozinha de Vincent Maillard. No Rivea at Byblos de Alain Ducasse, o chef Vincent Maillard manipula vegetais orgânicos com Yann Ménard, o jardineiro de mercado da Cogolin. O prato de assinatura de 50 anos de idade é um sargo marinado e beringelas servido em uma placa de madeira de oliveira. enquanto o chefe de pastelaria Stéphane Marin reinventa a torta de Saint-Tropez.

Imutável e ainda constantemente renovado.O Byblos cresceu e evoluiu mantendo seu selo. Por sua fidelidade aos seus decoradores, seus mestres do trabalho e especialmente a sua alma, ele respira um boêmio chique e sofisticado. "Durante todo o inverno, estamos trabalhando nessas transformações, mas assim que nossos frequentadores chegam, eles nos dizem cada vez:" Que felicidade, é como voltar para casa ", diz Mireille Chevanne, a mãe. Antoine, que é velho na decoração ..

Giuseppe Pochintesta, o concierge chefe.Faz 27 anos desde que este italiano, da região de Parma, satisfez o menor capricho de uma clientela acostumada a hotéis de luxo. "Um trem de TGV para privatizar por um príncipe saudita, milhares de balões para colocar em um quarto ou encontrar um helicóptero dentro de duas horas para participar de uma festa em Ibiza, não estou surpreso nada."

Um desfile de estrelas.Pintado por Signac, idolatrado por Cocteau defendida por Colette descrito por Sagan, filmado por Vadim, interpretada por Brigitte Bardot, a vila de pescadores tem visto todas as divas da música, cinema e moda. Grace Jones e Cher conseguiram Naomi Campbell e Lady Gaga.

Moda desaparece, único estilo permanece "Gabrielle Chanel ditado preso com fachadas ocre e mosaicos coloridos do palácio da Riviera francesa que é como nenhum outro. Símbolo de Saint-Tropez, a Byblos 27 de maio comemorou o quinquagésimo aniversário da sua inauguração, em uma noite de pompa e festas com mil convidados. por meses, uma acreditação de chuva veio de todo o mundo para participar deste evento, tão importante para os candidatos do que os setenta anos do Festival de Cannes.

Um oásis no coração de Saint-Tropez

Assim como a praça das Cordas e reis de petanca, Brigitte Bardot e Madrague, Pampelonne Beach e Club 55, Blanqui Square e sua famosa gendarmerie, café Sennequier e Les tropéziennes Galerias, os Byblos faz parte do mito local. Não apenas para um jet set privilegiado, que se acomoda nos primeiros raios de sol, mas também para os tropezianos. Eles estão orgulhosos de que este estabelecimento com uma aura internacional nunca tenha traído a alma da vila de pescadores. Enquanto magnatas luxo enraizar-se lentamente por suas ruas, perseguindo uma a uma as pequenas barras ou proprietários de lojas para plantar suas garras arrogante e distorcer o caráter boêmio de Saint-Tropez, o palácio da avenida Paul Signac resiste por sua lendária aura à arrogância de um Saint-Tropez muito prateado.

Uma aldeia no coração da aldeia

Deixando a terra na colina mais alta, a Byblos é uma aldeia no coração da aldeia. O site, iniciado em 1965, desencadeia a crônica Var. Os primeiros artigos descrevem-no como um OVNI caiu nas margens do Mediterrâneo e lamentando: "Um bilhão de atrair os bilionários em St-Trop', 60 quartos, não idênticos, piscina e jardins interiores" Acostumado a viver sob os holofotes desde o disparo do enxofre E Deus criou a mulherde Roger Vadim, os tropezianos não estão indignados com isso. Eles são os primeiros a participar de sua inauguração em 1967 e ainda mantêm em mente as farpas deste feriado que durou três dias. A Guerra dos Seis Dias dissipa os sonhos de Jean-Prosper Gay-Para, seu dono libanês. Ele procura vender a qualquer preço. O montante proposto por Sylvain Floirat, chefe da Aigle Azur, da Matra e da Europa 1 é irrisório ... para dissuadir o empresário de se separar da sua jóia! Nada funciona: em 19 de setembro de 1967, os Byblos e as Caves du Roy entram na bolsa do grupo Floirat.

Nas alturas da Place des Lices

Antoine Chevanne, grande-grand-filho de Sylvain Floirat seja, a 44, o atual presidente do grupo familiar e o diretor de Byblos e Les Caves du Roy. Ele incuba este lugar como a menina dos seus olhos. "É uma fortaleza, uma forte Standing castelo inexpugnável nas alturas do local de Strings, é tanto de distância e ao mesmo tempo o coração do Saint-Tropez vida. "Em 2012, o estabelecimento entrou na categoria muito restrita de palácios. Sob seus glicínia e jasmim guirlandas, tem o cheiro de casas de família, independentes e ligados a viver com igual hospitalidade para os frequentadores fiéis, VIP para uma noite, cabeças coroadas ou amantes jovens dispostos a sacrificar suas economias para proporcionar uma lua de mel inesquecível. A família Chevanne, herdeira do grupo Floirat, não possuía necessariamente fibras de hotel em seu sangue. Nada os predestinou, de fato, a esse destino, antes que a estrada de seu avô cruzasse a de Jean-Prosper Gay-Para. Proprietário de dois hotéis em Beirute, incluindo o Excelsior e caves do Rei, o promotor sonhou em construir um palácio na Riviera de Arabian Nights, onde iria desfilar o ídolo da época, Brigitte Bardot ...

O lugar para ficar sem ser visto

"Lembro-me vividamente Jean-Prosper Gay-Pará e sua esposa, que tinha que ir todas as escadas um dia antes da abertura do hotel", ri Maurice Anzarouth que perpetua a famosa casa Vachon desde 1970. "Eu sabia que o seu hotel de Beirute, local de encontro do jet set internacional. Peppino di Capri, hasteada no piano, cantou lá até as sete da manhã. Eu encontrei esse espírito Byblos em Saint-Tropez. Eu tinha minha mesa reservada na piscina. começamos a noite no Stereo Club, perto da Câmara municipal, que é perseguido em Papagayo, antes do jantar em Byblos, em seguida, ir até o Caves du Roy. C Essa era a vida! Todo mundo estava feliz, era o lugar para estar, e ainda é ", insiste o chefe de Vachon.

Moda feita em Saint-Tropez

No porto, as mulheres dos anos setenta correram nesta loja de moda para comprar calças corsair, minissaias de esponja e a famosa blusa Bettina. O ex-retrosaria fundada em 1919 tornou-se, no momento, o échoppee aldeia mais elegante com Manine, neta do fundador, que lança em meados da década de 1950, um vestido de algodão porta Brigitte Bardot em seu casamento com Roger Vadim ... depois, as meninas balançar seus quadris na pista de dança do Caves du Roy em mini-shorts com franjas, túnicas bordadas ou patchwork e exibem suas jóias afegã. Moda feita em Saint-Tropez nasceu. Um estilo hippie chique inventado por Jean Bouquin, um aluno Renoma usado pelas divas do tempo e pelos clientes byblos. Ele veste Brigitte Bardot para o lançamento do filme Viva Maria, em seguida, Jane Birkin e em 1971, ele desenha o traje de Mick Jagger para seu casamento com a modelo Bianca Perez. O casal e seus convidados - o Rollig Stones e três membros do The Beatles - vivem em Byblos.

Mosaicos e celebridades

Uma época em que o palácio ainda era imaculado e quartos com camas redondas. Desde 2012, decorado com as cores da Riviera e uma nova aldeia, ele manteve suas casas amontoadas, suas praças, suas fontes e os mosaicos dos artistas da escola de Vallauris. Ela se aproxima do Mediterrâneo com as varandas de suas 50 suítes e 91 quartos. Riva canoa navegando para Cape Camarat. Os 300 funcionários, em terno bege com listras de tênis ou sobre marinières, estão ocupados neste labirinto de 17.000 m2, com o sentimento de pertencer a uma história única. Os mais velhos desfrutaram das festas na piscina organizadas por Eddie Barclay, no Barclay's Club, na entrada das Cavernas; torneios de gamão por iniciativa do barman Aldo; final da noite no Krak des Chevaliers, em vez da sala de descanso atual no Sisley Spa ou as filmagens do Constable se casar sob as palmas da boate. Outros, um pouco mais jovens, imaginam o primeiro concerto dos Gipsy Kings e analisam em streaming as cenas hilariantes de Tiro do guarda-chuva com Pierre Richard equilibrando-se no Júpiter da piscina, adornado com o emblema de Byblos: o sequestro da Europa por Zeus.

Um mito voltado para o futuro

Acima era uma vez o bar Byblos. De seu corrimão de ferro forjado, os convidados mergulhavam na água no meio da noite ou jogavam buquês de rosas para o candidato. Torne-se Riviera Suite, será ainda mais cobiçado. Por ocasião do cinquentenário, seus 180 m2 vestiu-se por Rosita Missoni com os tecidos, mobília e iluminação do seu rótulo Missoni Home. O espírito dos anos 1960 turbulentos se orgulha de provar o dolce vita. No coração da aldeia, é raro. Byblos Saint-Tropez tem todo o futuro pela frente.

Assista ao vídeo: 50 anos de Byblos

Publicações Populares

Categoria Fuga, Próximo Artigo

7 boas razões para ir a Atenas
Fuga

7 boas razões para ir a Atenas

Atenas, como se você fosse um ateniense ou um ateniense, você sonha? A metrópole grega tem tudo para agradar que vamos lá ou por alguns dias. Em um contexto econômico muito difícil, todas as oportunidades são boas para se divertir, então a capital grega está cheia de novos endereços, como dia e noite agradáveis.
Leia Mais
Bangkok, o reino com 1.000 especiarias
Fuga

Bangkok, o reino com 1.000 especiarias

"Sawadee krap" (olá), seja bem-vindo a Bangkok, "a cidade dos Anjos"! Atravessada por uma rede de canais, a Veneza do Oriente, onde os costumes milenares e a corrida pela modernidade se misturam, oculta um arco-íris culinário sem limites. Embora possa parecer semelhante às cozinhas chinesas, indianas ou birmanesas vizinhas, o Thai é composto por inúmeros pratos típicos e os entusiastas experimentarão experiências de sabor incomparáveis.
Leia Mais
Mão baixa na cidade: quartos panorâmicos em Paris
Fuga

Mão baixa na cidade: quartos panorâmicos em Paris

Não precisa ser bilionário para ter a mais bela vista da capital! O novo albergue, Les Piaules, inaugurado em dezembro passado por três ex-trotadores, oferece em seu terraço quatro quartos esplêndidos! Aninhado em um edifício Art Deco no bulevar de Belleville, o lugar popular e moderno atrai todos os amantes do Made in France, seja turistas ou usuários do Brief francês e gourmet French Chocolate!
Leia Mais
Os Arcos apresentam Milhares 8
Fuga

Os Arcos apresentam Milhares 8

No dia 16 de fevereiro, Les Arcs recebeu o COLOR MILLE8, a noite de inauguração da nova área de lazer da estação de esqui. Um total de 6000 pessoas compareceram ao evento para assistir a um show de som e luz de três horas (mapeamento de vídeo, balé de luz, pirotecnia ...) no coração da montanha.
Leia Mais